Kurz nach der großen Hochzeit der Kurans erhielt ich eine Nachricht von einer alten Bekannten. Ihr Bruder war erpresst und entführt worden und die Polizei hatte keine Anhaltspunkte, sodass die Suche aufgrund dringenderer Probleme eingestellt wurde. Verzweifelt bat sie mich um Hilfe. Diese Bitte konnte ich ihr unmöglich abschlagen, weshalb ich mich kurze Zeit später auf dem Weg nach Edinburgh befand. Ich hatte eine ganze Weile gebraucht, um den Vermissten zu finden, und noch länger, um die Täter dingfest zu machen. Hinterher musste ich noch einige schwierige Zusammenstöße auf dem Polizeirevier durchstehen. Jetzt machte ich mich wieder auf den Weg zurück nach Bordeaux, das mittlerweile schon zu meiner Heimat geworden war.